1. మరియు ప్రతి చెడు దెయ్యాన్ని పారద్రోలడానికి.

1. and to guard from any froward devil.

2. ఏదైనా తిరుగుబాటు దెయ్యం నుండి సురక్షితం.

2. with security from every froward devil.

3. మీరిద్దరూ ప్రతి చెడ్డ అవిశ్వాసిని గెహెన్నాలో వేయండి.

3. cast, you twain, into gehenna every froward unbeliever.

4. కొన్ని ప్రమోషనల్ బోనస్‌లను చేర్చడానికి ఎదురుచూడాలి:.

4. some of the promotional bonuses to look froward to include:.

5. నా నోటి మాటలన్నీ న్యాయంగా ఉన్నాయి; వాటిలో చెడు లేదా చెడు ఏమీ లేదు.

5. all the words of my mouth are in righteousness; there is nothing froward or perverse in them.

6. స్వచ్ఛమైన వారితో మీరు స్వచ్ఛంగా కనిపిస్తారు; మరియు చెడ్డవారితో మీరు చెడ్డవాడిగా కనిపిస్తారు.

6. with the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.

7. స్వచ్ఛమైన వారితో మీరు స్వచ్ఛంగా కనిపిస్తారు; మరియు చెడ్డవారితో మీరు విభేదిస్తారు.

7. with the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.

8. వారు (సామెత) ఒకరికొకరు వారసత్వంగా పొందారా? లేదు, కానీ వారు నీచమైన వ్యక్తులు.

8. have they handed down(the saying) as an heirloom one unto another? nay, but they are froward folk.

9. మానవజాతిలో ఒక వ్యక్తి తనకు తెలియకుండానే దేవుని గురించి వాదిస్తూ, అన్ని చెడ్డ దయ్యాలను అనుసరించేవాడు;

9. among mankind is he who disputeth concerning god without knowledge, and followeth each froward devil;

10. మరియు తెలియకుండానే అల్లాహ్‌కు వ్యతిరేకంగా వివాదం చేసేవాడు మరియు ఏ సాతానును చెడుగా అనుసరించేవాడు మానవత్వానికి చెందినవాడు.

10. and of mankind is he who disputeth respecting allah without knowledge, and followeth any satan froward.

11. మనుష్యులలో, అల్లాహ్ గురించి తెలియకుండా చర్చించేవాడు మరియు అన్ని దుష్ట రాక్షసులను అనుసరించేవాడు ఉన్నాడు;

11. among mankind is he who disputeth concerning allah without knowledge, and followeth each froward devil;

12. మనుష్యులలో అల్లా గురించి తెలియకుండా వాదించేవాడు మరియు ప్రతి చెడ్డ దెయ్యాన్ని అనుసరించేవాడు ఉన్నాడు;

12. among mankind is he who disputeth concerning allah without knowledge, and followeth each froward devil;

13. ప్రజలలో ఎటువంటి జ్ఞానం లేకుండా అల్లాహ్ గురించి వాదించేవారు మరియు అన్ని దుష్ట రాక్షసులను అనుసరించేవారు ఉన్నారు.

13. among the people are those who dispute about allah without any knowledge, and follow every froward devil.

14. కీర్తనలు 18:26 స్వచ్ఛమైన వారితో మీరు స్వచ్ఛంగా కనిపిస్తారు; మరియు చెడ్డవారితో మీరు చెడ్డవాడిగా కనిపిస్తారు.

14. psalm 18:26 with the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.

15. ఉప్పు 18:26 KJV స్వచ్ఛమైన దానితో మీరు స్వచ్ఛంగా కనిపిస్తారు; మరియు చెడ్డవారితో మీరు చెడ్డవాడిగా కనిపిస్తారు.

15. psa 18:26 kjv with the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself froward.